Daniel Vierge y Carlos Vázquez en El Toboso

 En 1890 el gran ilustrador español Daniel Vierge obtuvo un magnífico contrato de 100.000 francos por ilustrar el Quijote para los editores norteamericanos Scribner´s Sons. 

Como preparación decidió visitar La Mancha. En un principio había decidido viajar con Jaccaci, pero finalmente visitaron La Mancha por separado en 1993 siguiendo los pasos del Quijote, lo que acabaría plasmándose en The trail of Don Quixote en 1997. El ilustrador plasmó su particular visión de este espacio y sus gentes, desde una perspectiva realista, alejada del romanticismo que había marcado gran parte del siglo, cuyo máximo exponente fue Gustavo Doré. Y, por otra parte, el realismo de Vierge no anticipa el naturalismo posterior. Vierge visitó La Mancha en 1893 y Doré lo había hecho en 1962. La mirada ante la naturaleza, ante el paisaje de La Mancha había cambiado. Daniel Vierge se detiene a observar la realidad, sin prejuicios. Vierge viajó con el pintor ciudarraleño Carlos Vázquez, que realizó fotografías del itinerario. 

Vierge realizó dibujos con apuntes manuscritos con la fecha y el lugar de su elaboración. 

De  la estancia en El Toboso tenemos algunos dibujos, que después fueron transformados en grabados, como este del patio de la posada donde se alojó.

En estas imágenes del altar de la Virgen Morenita hay una variación notable en el grabado respecto al apunte inicial

Algunos de estos apuntes sirvieron de base para sus ilustraciones del Quijote, como esta de Dulcinea

O esta vista panorámica de El Toboso que fue exhibida en la Exposición Universal de París de 1900.

Años más tarde, en 1926,  Carlos Vázquez regresó a El Toboso y realizó otras fotografías